Solo Mujeres 2015

RumbÁgua Fundraiser: Come to a Caribbean Carnaval Night!

Friday, April 24 / 9-12am / $12 / Galleries 2nd floor

Help us fundraise for our carnaval contingent with this grand event including food, drinks, art exhibit, and live music by Aladino Manyoma “El Zoruyo y su Dinamita” All proceeds go towards purchasing materials, costumes and equipment for our 2015 RumbÁgua Carnaval contingent. Wear your favorite costume! Find more info about our fundraiser visit at www.indiegogo.com/projects/rumbagua

RumbÁgua Fiesta de Fondos: Ven a una Noche de Carnaval Caribeño!

Viernes, Abril 24 / 9-12am / $12 / Galerías 2nd piso

Ayúdanos a recaudar fondos para nuestro contingente de Carnaval con este gran evento que incluye comida especial, bebidas y refrescos, exhibición de arte y música en vivo por Aladino Manyoma “El Zoruyo y su Dinamita”. Todos la recaudación va hacia la compra de materiales, vestuaria y equipo para nuestro Caranal 2015 RumbÁgua Contingente. Ponte tu disfraz favorito! Para más información acerca de nuestra campaña visita www.indiegogo.com/projects/rumbagua

Eventbrite - RumbÁgua Fundraiser: Come to a Caribbean Carnaval Night
Solo Mujeres 2015

Diana Gameros y Edna Vazquez
“Transcending Borders”

Saturday, April 25 / 7-10pm / presale $15 - day of $20 / Theater

Join Latin singer/songwriter Diana Gameros with her band and special guest artist Edna Vázquez for an enchanting evening of original and traditional music from across the Americas.

Diana Gameros y Edna Vázquez “Trascendiendo Fronteras”

Sábado, Abril 25 / 7-10pm / preventa $15, día de $20 / Teatro

Acompaña a la cantautora Diana Gameros con su banda musical y la invitada especial Edna Vázquez a una noche de canciones de amor, esperanza, y mariachi con música original y tradicional de todas las Américas.

Eventbrite - Diana Gameros y Edna Vazquez: "Transcending Borders”
tertulias literaries

Tertulias Literaries / Book Club In Spanish

Miercoles, Mayo 6 / 7:00pm – 9:00 pm
MCCLA, La Salita, 2do piso / Gratis - Free


Con la Biblioteca Pública de San Francisco, MCCLA presenta un club literario para adultos en la comunidad de la Misión para leer y discutir libros en español. El Club tuvo mucho éxito desde su comienzo el 23 de abril del 2012 con más de 15 integrantes cada mes. Para más información, por favor llamen a Ricardo Antoni, Bibliotecario de Adultos de la Biblioteca de la Misión al (415) 355-5738.

  • Calendario parcial del año 2015:

  • Enero 7: Al Amanecer Entenderás la Vida | Gustavo Bolívar

  • Febrero 4: La Mujer del Coronel | Carlos Alberto Montaner

  • Marzo 4: Espía de Dios | José Gómez-Jurado

FELICITACIONES! CELEBRANDO 2 AÑOS DE TERTULIAS LITERARIAS, EL 21 DE ABRIL! Si desea ser parte de Tertulias, por favor de comunicarse con Ricardo Antoni, Bibliotecario de Adultos de la Biblioteca de la Misión al (415) 355-5738.

tertulias literaries tertulias literaries

¿Cuál es el Escándalo? Original Bilingual Monologue by Eliana López

ADV ticket $18 until May 3 / $20 after May 4th / Theater

Award-winning film, theater, and television actress, Eliana López, presents “¿Cual es el Escándalo?” an original piece written and directed by her brother Alfonso López and produced by Ivette Carolina Agudelo, celebrating Latina women’s values through a comedic one-woman show. Through her various characterizations, Eliana López covers themes such as immigration, discrimination, and racism, demonstrating the power of one woman daring enough to speak her truth.

KQED Interview: Click here

Week 1:
Friday, May 29th 8:00-9:15pm
Saturday, May 30th 8:00-9:15pm
Sunday May 31st 6:00-7:15pm

Week 2:
Friday, June 5th 8:00-9:15pm
Saturday, June 6th 8:00-9:15pm
Sunday, June 7th 6:00-7:15pm

¿Cuál es el Escándalo? Monólogo Bilingue Original de Eliana López

ADV ticket $18 hasta Mayo 3 / $20 después de Mayo 4 / Teatro

Galardonada por el cine, el teatro , y la televisión, la actriz Eliana López presenta: “¿Cual es el Escándalo ? " una pieza original, escrita y dirigida por su hermano Alfonso López y producida por Ivette Carolina Agudelo. Celebrando los valores de la mujer Latina a través de un Unipersonal de comedia, Eliana López abarca temas como la inmigración , la discriminación, el racismo , y la lucha de poderes. No es solamente la historia de Eliana, es la realidad de una gran parte de la población que logrará verse reflejada en la voz de quien se atrevió a contar su verdad.

Eventbrite - ¿Cual es el Escándalo? Original Monologue by Eliana López
Illusion Show 2015

ILLUSION SHOW (#8): 5 hours of Art Happening
curated by Adrian Arias

Saturday, May 16 / 5:00 - 10:00pm / $8 / MCCLA Galleries, 2nd floor

This year, under the theme-title “Carnaval Dream: Libertad de cuerpo y mente” Illusion show is coming back, after 7 years of absence. This One Day Happening show, is the reunion of more than 60 artists from different disciplines working together to express to the community what is art here and now, to show the creative process and to collaborate with other artists. This year we have 19 musicians, 11 painters, 8 poets, 15 dancers and performers, 13 artists of installation, and more.

Artists who dressed in white walk through a procession carrying a white briefcase into the galleries of the Mission Cultural Center. When the artists arrive to the galleries they will walk into the galleries that are covered in white paper for them to unpack their instruments, paints, and other materials to create art all over the gallery walls as well as floors.

Please dear AUDIENCE be dressed in black, and experience to walk in the empty space of the gallery completed wrapped with white paper. Images about past Illusion shows: illusionshow.blogspot.com

Eventbrite - ILLUSION SHOW (#8): Five hours of Art Happening curated by Adrian Arias
Open Mic

Open Mic for Open Minds

Thursday, May 21 / Show 8pm (Sigh-up 7:30)/ Free / Theater

Got poetry? Calling all poets to the theater of MCCLA to share your art, inspire our audience, and soon become the featured poet and/or musical act. Spread the word, enjoy organic teas, build your audience, and share your healing art!.

Micro Abierto para Mentes Abiertas

Jueves 21 de Mayo / Show 8:00pm (sign-up 7:30) / Gratis / Teatro

Tienes poesía? Llamando a todos los poetas al Teatro del MCCLA para compartir tu arte e inspirar a nuestra audiencia. Actuaciones especiales de poetas o musicos durante nuestra seccion de “features.” Dile a tus amigos, disfruta de tés organicos, desarrolla tu audiencia y comparte tu arte sanadora!

La Tania Baile Flamenco: Punta y Tacón VII

La Tania Baile Flamenco: Punta y Tacón VII

Saturday, June 20 / 7- 9pm / $20 / Theater
Sunday, June 21 / 3 - 5pm / $20 / Theater


Join us for an intimate look at the evolution of the beautiful art of Flamenco. Award-winning dancer and master teacher La Tania, presents new and unique choreographies celebrating traditional flamenco dance with students showcasing performances from beginning to advanced levels. Special guests join us for this popular and highly anticipated event.

La Tania Baile Flamenco: Punta y Tacón VII

Sábado, Junio 20 / 7-9pm / $20 / Theater
Domingo, Junio 21 / 3-5pm / $20 / Theater

Acompañanos en esta velada íntima de la evolución del bello baile flamenco. Bailarina premiada y maestra, La Tania, presenta nuevas y únicas coreografías que celebran el baile flamenco tradicional. Invitados especiales nos acompañaran para este evento popular y esperado.

Saturday
Eventbrite - La Tania Baile Flamenco: Punta y Tacón VII  (Saturday)
Sunday
Eventbrite - La Tania Baile Flamenco: Punta y Tacón VII  (Sunday)
Orquesta Victoria

Orquesta Victoria, a Tango Concert

Thursday, June 25 / Pre-concert talk 7:00pm - concert 8:00pm
ADV $20 - day of $25 / Theater


Villa Crespo Productions in collaboration with MCCLA presents “Orquesta Victoria,” a 12-piece Tango ensemble from Buenos Aires, Argentina!

West Coast Premier and New CD Release in celebration of the 80th anniversary of renowned Tango composer and singer, Carlos Gardel!

* Pre-concert talk with Anita Epelbaum Weinstein, leader in the Argentine Jewish Federation (AMIA), and sociologist from Hebrew University specializing in the Argentine Jewish community.
* Enjoy dance performances by distinguished tango dancers, Andrea Monti (Tango Maestra, choreographer, US Director of Official Argentine Tango Championship and Festival) and Diego Lanua (Tango Maestro dancer) from Buenos Aires, and Berkeley-based Nicholas Tapia and Stephanie Berg (2014 USA Tango Champions).

* Please join us for the CD premiere of La Media Cuadra Inmortal and hear these new works, plus beloved tango classics superbly arranged by Orquesta Victoria!

Orquesta Victoria, un concierto Tango

Jueves, Junio 25 / Charla previa al concierto 7:00pm - concierto 8:00pm / ADV $20 día de $25 / Teatro

Villa Crespo Productions en colaboración con MCCLA presenta "Orquesta Victoria," un ensamble de 12 músicos de Tango directo de Buenos Aires, Argentina !

* West Coast Premier y Nuevo Lanzamiento de CD en la celebración del 80° aniversario del famoso compositor y cantante de tango , Carlos Gardel!
* Charla previa al concierto con Anita Epelbaum Weinstein , líder de la Federación Israelita Argentina (AMIA ) , y socióloga de la Universidad Hebrea, especializandose en la comunidad judía argentina .
* Disfruta una porción de baile por aclamados bailarines de tango, Andrea Monti (Maestra de tango, coreógrafa y directora del Campeonato Official y Festival de Tango en USA) y Diego Lanua (Maestro y bailarín de Tango) de Buenos Aires, y con Nicolás Tapia y Stephanie Berg (2014 USA Campeones de Tango) basados en Berkeley.

Únete a nosotros para el estreno del CD La Media Cuadra Inmortal, escucha estas nuevas obras y clásicos del tango, con arreglos por la Orquesta Victoria!

BACK TO TOP