Tejidos / Woven

Tejidos / Woven

May 14, 2016-June 24, 2016. Main Gallery
Opening reception: Saturday May 14, 2016 6:30pm-9pm $5
Gallery hours: Tuesdays-Saturdays 10am-5pm

Tejidos / Woven is a mixed media collaboration between Chilean artists Ximena Soza and Cristian Muñoz, which combines fiber and paint in a large installation. This work uses weaving as a visual and symbolic representation of the social fabric, reminding us that the fight for social justice anywhere in the world is part of the same struggle, because if one thread is taken out of the fabric, the whole weaving becomes unwoven. This exhibit explores global issues of social justice and human rights, such as the recent immigrant crisis in Europe, the occupation in Palestine, the disappearances of thousands during the dictatorships in Latin America, deportation in the United States and more.

Eventbrite - Tejidos / Woven

Black Orpheus


The Mural Puentes Project and MCCLA Present:

"LA PUERTA EN EL PUENTE DEL TIEMPO" Mission Cultural Center Mural Restoration

OPENING RECEPTION Friday, May 20th | 6:30pm-9:30pm
May 13- June 25, 2016 | Inty Raymi Gallery
A benefit Exhibition with Paintings by Carlos Loarca & Betsie Miller-Kusz

San Francisco is a city of bridges, puentes, all connecting the land and water to the world outside its limits. The Mission District lies in the heart of the City, reflecting the diversity, beauty and turbulence present within, particularly in recent years. Focused at the center is the Mission Cultural Center for Latino Arts, MCCLA, where the Mural Puentes Project would originate. MCCLA cordially invites the community at large to "La Puerta en el Puente del Tiempo" A benefit Exhibition for The Puentes Project: MCCLA Mural Restoration with paintings by Carlos Loarca & Betsie Miller-Kusz, founders of the mural.



El Projecto del Mural Puentes y MCCLA Presentan:

"LA PUERTA EN EL PUENTE DEL TIEMPO" Restoración del Mural del Centro Cultural de La Misión

Mayo 14- Junio 25, 2016 | Galería de Inty Raymi
RECEPCIÓN DE APERTURA Viernes, Mayo 20 | 6:30pm-9:30pm
Una exhibición de pinturas por Carlos Loarca & Betsie Miller-Kusz en benefício al projecto de restauración

San Francisco es una ciudad de puentes, todos conectando la tierra y el agua al mundo fuera de sus limites. El Distrito de la Misión se encuentra en el corazón de la Ciudad, reflejando la diversidad, belleza y turbulencia presente dentro de ella, particularmente en años recientes. Dentro de este centro esta el Centro Cultural de la Misión por la Artes Latinas, MCCLA, donde se originó el Projecto del Mural Puentes. MCCLA cordialmente invita a toda la comunidad a “La Puerta en el Puente del Tiempo” Una exhibición que benefícia al Projecto de Puentes: Restoración del Mural del MCCLA con pínturas creadas por Carlos Loarca & Betsie Miller-Kusz, fundaroes del mural.



Tejidos / Woven

End of Semester Show

Showcasing MCCLA teachers, classes and students!

Saturday, June 11 /3pm-5pm / $8 / Theater

Join us for our twice-yearly performances by students from MCCLA artistic classes, demonstrating dance, music, percussion, and printmaking. If you like what you see, enroll in a class now!

Show de fin de Semestre

Presentando a los profesores, las classes y estudiantes del MCCLA!

Sábado, 11 de Junio / 3pm-5pm / $8 / Teatro

Acompañanos en nuestro show annual de presentaciones por estudiantes del MCCLA haciendo baile, música, percusión y grabados de arte. Si te gusta lo que ves, entonces inscríbete en una clase ahora!

Eventbrite - End of Semester Show

Open Mic

Every 3rd Thursday of the month

Thursday, Jun 16 / Sign up 7:30pm
show starts at 8pm / Theater / Free

MCCLA Open Mics are fun, supportive, and intimate, a great way to meet other artists and connect ideas! We offer quality stage time, giving you a chance to work out new material or polish your act. Invite your friends for a great crowd!

Cada 3rd Jueves del mes

Jueves, 16 de Junio / Regístrate a las 7:30pm
show comienza a las 8pm / Teatro / Gratis

Los micrófonos abiertos del MCCLA son divertidos, de mucho apoyo, e íntimos, una buena manera de conocer a otros artistas y conectar ideas! Ofrecemos una tarima y tiempo de calidad, dándote la oportunidad de trabajar en material nuevo o en pulir tu acto. Invita a tus amigos para tener una gran audiencia!

Eventbrite - Open Mic Night
Tejidos / Woven

Sonando Sur / Sonando Norte:
A Day of Son Jarocho - Música Veracruzana

Saturday, June 18 3pm-12am

Join us for a day of Son Jarocho “Sonando Sur / Sonando Norte” with workshops, concert and Fandango! Workshops include Zapateado dance, Jarana and requinto for various levels, followed by a live concert with different Son Jarocho groups from Veracruz and the Bay Area, highlighting the different aspects and interpretations of Son Jarocho music from the south of Veracruz, Mexico. Bring your instruments and dancing shoes and join us for an open FANDANGO after the concert!

Learn to play the Jarana and Requinto, and dance Zapateado Veracruzano!
• Beginning Jarana / Intermediate 3pm-4:00pm
• Requinto 3pm-4:00pm
• Zapateado 4:00pm-5pm
• Jarana Intermediate / Advanced 4:00pm-5pm
• Concert: 8pm – 10pm | Admission: ADV $18, DOOR $20

From Veracruz : Sonando Sur Claudio Vega from Los Vega Group, Diego Lira from Son del Valle, and Esthér Cruz
From the Bay: Son de la Bahía | Tarimba Followed by a FANDANGO until midnight!

For More information visit: “Son de la Bahía” on Facebook

Sonando Sur / Sonando Norte:
Un Día de Son Jarocho- Música Veracruzana

Sábado, 18 de Junio de 3pm-12am

Acompañanos en un día de Son Jarocho “Sonando Sur / Sonando Norte” con talleres, concierto y Fandango! Los talleres incluyen baile de Zapateado, Jarana y requinto para estudiantes de varios niveles, seguido por un concierto en vivo con los diferentes grupos de Son Jarocho de Veracruz y el Área de la Bahía, quienes estarán mostrando los diferentes aspectos e interpretaciones de la música de Son Jarocho proveniente del sur de Veracruz en Mexico. Trae tus instrumentos y zapatos para bailar, y acompañanos en un FANDANGO abierto despues del concierto!

Aprende a tocar la Jarana y Requinto, y bailar Zapateado Veracruzano!
• Jarana para principiantes/intermedios 3pm-4:00pm
• Requinto 3pm-4:00pm
• Baile de Zapateado 4:00pm-5pm
• Jarana para intermedios / avansados 4:00pm-5pm
• Concert: 8pm – 10pm | Admición: PRE-VENTA $18, PUERTA $20

Desde Veracruz: Sonando Sur Claudio Vega from Los Vega Group, Diego Lira from Son del Valle, and Esthér Cruz
Desde la Bahía: Son de la Bahía | Tarimba | Seguido por un FANDANGO hasta la media noche!

Para más información visita: “Son de la Bahía” en Facebook

Eventbrite - Sonando Sur / Sonando Norte: A Night of Son Jarocho- Música Veracruzana

Tejidos / Woven

MCCLA and Wahaka Mezcal present: CINECLUB!

Thursday, June 23rd and every 4th Thursday of the Month
7:30pm / Sliding scale $5-8 / Teather

Monthly showings of classic Mexican movies from the Golden Era "La Época de Oro" 1935 to 1959. With Mezcal tasting provided by Wahaka Mezcal, and a movie discussion Official kick-off: "Los Olvidados" by Luis Buñuel.

Vistita Wahaka Mezcal: http://www.wahakamezcal.com/

MCCLA en colaboración con Wahak Mezcal presentan: CINECLUB!

Jueves, 23 de Junio y cada 4to Jueves del mes
7:30pm / $5-8 / Teatro

Presentaciones mensuales de Películas Mexicanas de “La Época de Oro” 1935 hasta 1959. Con degustación de Mezcal por Wahaka Mezcal y discussion de la película Inicio official: “Los Olvidados” de Luis Buñel.

Visit Wahaka Mezcal: http://www.wahakamezcal.com/

Eventbrite - CINECLUB


Carnaval SF Video Party

Friday, June 24 th / 6pm / $5 / Theater and lobby

The MCCLA had the honor of collaborating with Cuban choreographer Temistocles Betancourt to lead our Carnaval Contingent “Arraizando” where dancers and musicians represented the vibrancy of rhythms from Latin America and San Francisco! Join us to celebrate their success in the video screening of CARNAVAL SF 2016. Refreshments will be provided.

Carnaval SF - Celebración del Video

Viernes, 24 de Junio / 6pm / $5 / Teatro y Vestíbulo

El MCCLA tuvo el honor de colaborar con el coreógrafo Temistocles Betancourt para dirigir nuestra comparsa de Carnaval “Arraizando” donde bailarínes y músicos representaron la vitalidad de los ritmos Latinoamericanos y de San Francisco! Acompañanos a celebrar sus exitos en la proyección del video de CARNAVAL SF 2016. Se servirán refrescos.

Eventbrite - Carnaval SF Video Party

Fiestas Fridas San Francisco

July 1st - 31st Friday | July 8 th / 6pm-9:30pm / $10 / Galleries

Join us for the 109th birthday celebration of Mexican visual artist, Frida Kahlo, an icon considered by many as one of the most influential artists of our time. Join fans, admirers, artists, young and old in this great and joyous celebration with art craft vendors, interactive fashion show, DJ and a live band, Susana y su Orquesta Adelante! Lots of art, fun and celebration of Frida’s own love affair with San Francisco. Dancing, Mezcal by Wahaka Mezcal, and complimentary cake for guests.

Check back for more events related to Fiestas Fridas San Francisco July 15 th , 16 th and 17 th Performances

Visita: http://www.fiestasfridas.com/
Wahaka Mezcal: http://www.wahakamezcal.com/

Artists and Art vendors:
Frankie Franco
John Huerta 
Frida's Closet
Maria Mariposa
Vanina Doce-Mood 
Rachel - Anne Palacios 
Michael roman
Bolochos SF

Fiestas Fridas San Francisco

Julio 1 – 31 | Viernes, 8 de Julio / 6pm-9:30pm / $10 / Galerías

Acompáñenos en la celebración del cumpleaño número 109 de la artista visual Mexicana, Frida Kahlo, un ícono considerado por muchos como una de las artistas más influyentes de nuestro tiempo. Únete a los fans, admiradores, artistas, jóvenes y adultos en esta gran y alegre celebración con vendedores de artesanía, un desfile de moda interactiva, DJ y una banda en vivo, Susana y su Orquesta Adelante! Un montón de arte, diversión y celebración de la historia de amor entre Frida y San Francisco con baile, torta y Mezcal de Wahaka Mezcal para los invitados.Revisita nuestra página para más eventos relacionados con Fiestas Fridas San Francisco.

15- 17 de Julio Actuaciones especiales


Visita: http://www.fiestasfridas.com/
Wahaka Mezcal: http://www.wahakamezcal.com/

Artistas y Artesanos:
Frankie Franco
John Huerta 
Frida's Closet
Maria Mariposa
Vanina Doce-Mood 
Rachel - Anne Palacios 
Michael roman
Bolochos SF